Condizioni Generali di Utilizzo del Sito
Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2025
Le presenti Condizioni Generali disciplinano le vendite e i rapporti contrattuali tra i clienti e i soggetti autorizzati a distribuire e vendere i prodotti recanti il marchio registrato “Mario Muscariello” nei rispettivi mercati di competenza. Tali condizioni possono variare in base al venditore coinvolto, alla giurisdizione applicabile e al mercato di destinazione. Si consiglia ai clienti di leggere attentamente le condizioni specifiche applicate da ciascun venditore, che saranno rese disponibili al momento della conferma dell’ordine o su richiesta.
Questo sito web ha esclusivamente finalità promozionali e non costituisce una piattaforma di e-commerce. Non è possibile effettuare acquisti diretti tramite questo sito. Tutte le vendite dei prodotti sono gestite da soggetti terzi autorizzati alla distribuzione e alla commercializzazione dei prodotti a marchio “Mario Muscariello”.
Eventuali richieste, reclami, contestazioni o responsabilità relative alla vendita dei prodotti, a difetti, ritardi nella consegna o ad altre questioni di natura commerciale devono essere rivolte esclusivamente al venditore finale che ha emesso la fattura e incassato il pagamento.
Il Sig. Mario Muscariello, titolare del marchio, non effettua vendite dirette e non può essere ritenuto responsabile per la gestione commerciale o operativa delle vendite. In qualità di fashion designer, Mario Muscariello si occupa di consulenza creativa, sviluppo dello stile e direzione artistica, tutte attività di natura puramente intellettuale e immateriale. L’uso del marchio è concesso a rivenditori professionali — inclusi quelli non menzionati nel presente documento — attraverso specifici accordi di licenza o distribuzione.
1. Marchio e Proprietà Intellettuale
Il marchio “Mario Muscariello” è registrato a nome del Sig. Mario Muscariello, nato a Napoli il 2 giugno 1973, in diversi paesi del mondo. Egli è l’unico soggetto autorizzato a concedere a terzi i diritti d’uso del marchio.
I distributori e rivenditori autorizzati operano in base ad accordi di licenza o distribuzione, ma non detengono la proprietà del marchio.
Chiunque sia interessato a ottenere l’autorizzazione all’uso del marchio può contattare l’ufficio relazioni commerciali all’indirizzo brand@mariomuscariello.com.
Questo sito web include:
immagini originali di proprietà;
immagini provenienti da fonti di pubblico dominio;
immagini digitali generate mediante strumenti di intelligenza artificiale.
Tutti i contenuti presenti su questo sito, inclusi testi, grafiche, loghi, marchi, fotografie, video e contenuti generati digitalmente, sono protetti dalle normative nazionali e internazionali in materia di proprietà intellettuale e diritto d'autore (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: Legge Italiana n. 633/1941; Direttiva UE 2019/790; Digital Millennium Copyright Act – DMCA degli Stati Uniti; e Legge sul diritto d'autore del Giappone).
2. Privacy e Protezione dei Dati
This website may collect minimal personal data through contact forms and web analytics tools. No sensitive data is collected or stored. The only information retained is that which is necessary for invoicing or managing commercial contacts. Credit card data is never collected or stored, as all payments are processed via third-party platforms (e.g., Stripe, PayPal). Data entry is always the responsibility of the user unless expressly authorized in writing.
Il trattamento dei dati avviene in conformità alla normativa applicabile, tra cui:
GDPR (Regolamento UE 2016/679) per gli utenti dell’Unione Europea;
CCPA (California Consumer Privacy Act) per gli utenti residenti in California (USA);
APPI (Act on the Protection of Personal Information) per gli utenti in Giappone.
Gli utenti possono esercitare i propri diritti scrivendo a privacy@mariomuscariello.com
2.1 Requisiti di Maggiore Età e Responsabilità dell’AcquirenteTutti gli acquisti, laddove consentiti, possono essere effettuati esclusivamente da soggetti maggiorenni (di età superiore ai 18 anni) che utilizzano una carta di credito o un conto bancario intestati a proprio nome.
Per le transazioni effettuate a distanza, in cui l'acquirente non è fisicamente presente, non possiamo verificare l'identità reale dell'acquirente. Pertanto, decliniamo ogni responsabilità per controversie familiari o aziendali interne derivanti da un utilizzo non autorizzato dei metodi di pagamento.
Collaboreremo con le autorità competenti su richiesta, fornendo tutte le informazioni disponibili relative alla transazione. Nel caso in cui un minore fornisca informazioni false e completi un acquisto, decliniamo ogni responsabilità e ci riserviamo il diritto di annullare l’ordine.
3. Informazioni su Spedizioni e Resi
Poiché questo sito non effettua vendite dirette, le condizioni di spedizione, consegna, reso e garanzia sono fornite direttamente dai rivenditori autorizzati al momento dell’acquisto. Si consiglia ai clienti di richiedere tali informazioni prima di confermare qualsiasi ordine. shipping, delivery, return, and warranty conditions are provided directly by the authorized sellers at the time of purchase. Customers are advised to request such information prior to confirming any order.
4. Distributori e Giurisdizione Applicabile
4.1 Stati Uniti d’America, America Centrale e Sud America
Venditore: Mario Muscariello LLC
Sito web: https://mariomuscariello.us
Sede legale: Coral Gables, Miami, Florida (USA)
Ambito: distribuzione B2B in tutte le Americhe (Nord, Centro e Sud America). Le vendite B2C sono effettuate in tutto il continente americano, escluso lo Stato della Florida, dove i diritti di vendita al dettaglio sono concessi in esclusiva ad Artigiano Inc.
Legge applicabile: legge dello Stato della Florida; foro competente: tribunale di Miami, con osservanza della California Consumer Privacy Act (CCPA) per i dati raccolti da residenti in California.Per tutte le vendite al di fuori degli Stati Uniti, Mario Muscariello LLC effettua le spedizioni secondo i termini CPT (Carriage Paid To), come definiti dagli Incoterms® emessi dalla Camera di Commercio Internazionale. Ciò significa che la LLC copre i costi di trasporto fino alla destinazione concordata, ma non è responsabile per dazi doganali, tasse locali o altri oneri fiscali, che sono interamente a carico dell’acquirente.
Gli acquirenti sono responsabili delle operazioni di sdoganamento e del pagamento di eventuali dazi o imposte nel paese di destinazione. Ciò vale in particolare per i seguenti paesi dell’America Latina e dell’America Centrale (elenco non esaustivo): Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Messico, Perù, Uruguay, Paraguay, Ecuador, Venezuela, Repubblica Dominicana, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Bolivia.
4.2 Europa e Asia (escluso il Giappone)
Venditore: M.I.L.S. 1964 S.r.l.
Sede legale: Italia
Ambito:
Distribuzione al dettaglio (B2C) in Europa e Asia (escluso il Giappone).
Legge applicabile: legge italiana, foro competente: tribunale di Napoli (Italia). Il trattamento dei dati avviene in conformità al GDPR.Distribuzione al dettaglio (B2C) in Europa e Asia (escluso il Giappone).
Legge applicabile: legge italiana, foro competente: tribunale di Napoli (Italia). Il trattamento dei dati avviene in conformità al GDPR.In caso di transazioni B2C, tutte le imposte e i dazi applicabili nel paese dell’acquirente saranno addebitati, se previsti.
Per le spedizioni al di fuori dell’Unione Europea e verso paesi asiatici (escluso il Giappone), M.I.L.S. 1964 S.r.l. effettua le spedizioni secondo i termini CPT (Carriage Paid To). Ciò significa che MILS copre i costi di trasporto fino alla destinazione concordata, ma non è responsabile per dazi doganali, tasse locali o altri oneri, che devono essere a carico dell’acquirente.
Ciò si applica ai paesi asiatici, tra cui: Cina, India, Corea del Sud, Indonesia, Malesia, Thailandia, Vietnam, Filippine, Singapore, Taiwan, Hong Kong, Cambogia, Laos, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan, Mongolia, Kazakistan, Uzbekistan.
E anche ai paesi europei non appartenenti all’Unione Europea, tra cui: Svizzera, Norvegia, Islanda, Liechtenstein, Regno Unito, Albania, Serbia, Montenegro, Bosnia-Erzegovina, Macedonia del Nord, Kosovo, Moldavia, Ucraina, Bielorussia, Turchia, Armenia, Georgia.
4.3 Giappone
Distributore esclusivo: Interepre
Indirizzo: 2-18-22 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
Sito web: https://interepre.com
Ambito: distribuzione esclusiva, incluse vendite al dettaglio, all'interno del territorio giapponese.
Legge applicabile: legge giapponese, foro competente: tribunale di Tokyo, con riferimento al Codice Civile Giapponese e alla Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali (APPI).Interepre è l’unico responsabile del pagamento di dazi doganali, imposte sulle vendite e qualsiasi altro tributo locale. Il venditore originario non assume alcuna responsabilità per tali obblighi.
5. Pagamenti
I pagamenti possono essere effettuati tramite i seguenti metodi, a seconda del venditore e del canale di vendita:
Bonifico bancario internazionale;
Lettera di credito (previa approvazione);
Carta di credito (tramite operatori di pagamento autorizzati).
Tutte le vendite sono accompagnate da regolare fattura, sia in caso di vendita all’ingrosso (B2B) che al dettaglio (B2C).
Salvo diverso accordo scritto con il venditore:
Le vendite effettuate da M.I.L.S. 1964 S.r.l. sono regolate in euro (EUR);
Le vendite effettuate da Mario Muscariello LLC sono regolate in dollari statunitensi (USD);
Le vendite effettuate da Interepre sono regolate in yen giapponesi (JPY).
6. Legge Applicabile e Foro Competente
La legge applicabile e il foro competente sono determinati in base al distributore/venditore che conclude la vendita, come indicato nella Sezione 4 di cui sopra.
7. Aggiornamenti e Modifiche
Le presenti Condizioni d’Uso possono essere aggiornate o modificate in qualsiasi momento, senza preavviso. Le versioni aggiornate saranno pubblicate su questo sito web e diventeranno efficaci al momento della pubblicazione.
Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il venditore di riferimento indicato al momento dell’ordine o della conferma d’acquisto.